David Weiss is a former local Capital One employee who recently launched Ayrro, an algorithm-driven stock trading app. (Courtesy of David Weiss) Piggybacking on the growing popularity of stock trading…