“I genuinely love hats,” Janessa Leone, founder of the fashion brand Janessa Leoné, says. “They’re a beautiful accessory to — pun intended — top off a wardrobe and make you…